1. Hito histórico: el refrigerante orgánico TERZO se distribuye en los mercados de la ASEAN
En un contexto de creciente cooperación en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, Grupo TERZO ORUN anuncia un avance estratégico: el primer envío a granel de Con certificación GB29743 líquido refrigerante totalmente orgánico llegó al puerto de Phnom Penh el 15 de abril de 2025. Este hito consolida a TERZO como el principal proveedor de OAT (Tecnología de ácidos orgánicos) productos químicos para la industria automotriz, lo que pone de manifiesto la creciente influencia de China en el mercado de refrigerantes de la ASEAN, valorado en 1,4 billones de yuanes.
1. La primera marca china de líquido refrigerante que cumple con las normas GB29743 y ASTM D3306 en Camboya
2. Primer envío de 200 000 litros destinado a más de 15 distribuidores locales
3.40%: reducción de los costos logísticos a través del «Canal Verde» entre China y la ASEAN

2. ¿Por qué la tecnología OAT ofrece un rendimiento superior a más de 35 °C y con humedad?
El clima tropical de Camboya (promedio de 28-35 °C, humedad relativa del 80-95 %) acelera el deterioro del sistema de refrigeración. La tecnología de ácidos orgánicos de TERZO aborda tres puntos críticos:
1. Crisis del punto de ebullición
Los líquidos refrigerantes tradicionales hierven a 110 °C, frente al umbral de 135 °C de TERZO, lo cual es crucial para los camiones sobrecargados que circulan por la Carretera Nacional 4.
2. Corrosión galvánica
Las pruebas de laboratorio muestran una tasa de corrosión de 0,02 mm/año (una octava parte de la de las fórmulas de silicato), validada mediante ensayos de niebla salina de 500 horas según la norma ASTM D3306.
3. Compatibilidad con vehículos eléctricos
Una conductividad inferior a 0,3 μS/cm evita los cortocircuitos en las baterías, lo que la hace ideal para la creciente flota híbrida de Camboya (Toyota Prius + BYD Dolphin).

3. Ventaja de la doble certificación: GB29743 cumple con la directiva RoHS de la UE
La fórmula de TERZO combina las normas industriales chinas con el cumplimiento de las normas medioambientales internacionales:
| Parámetro | Rendimiento de TERZO | Promedio del sector |
|---|---|---|
| Punto de congelación | -45°C | -35 °C |
| Estabilidad del pH | 7,5-11 (5 años) | 7,0-11 (2 años) |
| Metales pesados | 0 ppm (RoHS) | <50 ppm |
“A diferencia de las alternativas a base de fosfatos, nuestra fórmula evita la formación de incrustaciones en las regiones de Camboya con agua dura, como Tonlé Sap”, afirma Yuyan Lee, director ejecutivo de TERZO.

4. Fórmula totalmente orgánica optimizada para entornos con altas temperaturas y humedad
Situada en una zona de clima tropical monzónico, con altas temperaturas y humedad durante todo el año, Camboya exige una estabilidad excepcional a los sistemas de refrigeración de los automóviles. El refrigerante totalmente orgánico de TERZO utiliza tecnología de vanguardia Tecnología de ácidos orgánicos (OAT), sin nitritos, silicatos ni fosfatos, lo que ofrece cuatro ventajas fundamentales:
1. Mayor resistencia a la ebullición: Previene eficazmente el sobrecalentamiento y el agarrotamiento del motor en condiciones de estrés térmico extremo.
2. Protección anticorrosiva a largo plazo: Protege los conductos de agua y los componentes metálicos del motor contra el deterioro.
3. Conductividad ultrabaja: Diseñado específicamente para sistemas de propulsión de vehículos híbridos y de nueva energía.
4. Rendimiento con certificación ecológica: Cumple plenamente con las normas medioambientales RoHS y REACH de la UE.
Desde su lanzamiento en Camboya, Líquido refrigerante TERZO ha recibido elogios unánimes de los socios locales por su rendimiento sin igual.
5. De "Fabricado en China" a "Reconocido en todo el mundo": el impulso global de TERZO
La exitosa entrada en Camboya no solo demuestra la excelencia de los productos de TERZO, sino que también refleja su marco estratégico global. A través de alianzas locales, acuerdos de exclusividad regional y un sólido soporte técnico, TERZO está construyendo una red mundial de soluciones de lubricación y cuidado del automóvil de primera calidad.
Este hito en Camboya establece un modelo replicable para la expansión de TERZO por el sudeste asiático, incluyendo Tailandia, Vietnam, Laos y Myanmar, lo que refuerza la confianza en la estrategia de crecimiento regional de la marca.

6. Innovación colaborativa para un futuro sostenible
A medida que aumenta la demanda mundial de alto rendimiento, refrigerantes ecológicos, TERZO está duplicando sus inversiones en I+D, optimización de la cadena de suministro, y el marketing internacional. Este compromiso impulsa la evolución de “Fabricado en China” a “Innovado por China”, lo que transforma a TERZO de una marca nacional en un líder mundial del sector.
¡Muchas felicidades a TERZO por el exitoso lanzamiento de su refrigerante totalmente orgánico en el Reino de Camboya!
¡Juntos, esperamos que TERZO siga brillando en los mercados de todo el mundo!



